机械行业的英文专业术语

1、在机械工程领域，机械英语翻译的挑战在于其专业术语繁多、句子结构复杂、被动语态和非谓语动词的运用。要成为一名出色的机械英语译者，深厚的语言功底和行业知识是必备的，翻译时需强调“信”与“达”，避免过度修饰，力求表达清晰严谨。

2、机械EN是指机械设备的英文缩写，用于区分不同领域的机械设备。随着工业化进程的加速，机械设备越来越多地应用于生产、制造、加工等领域，机械EN也成为了重要的专业术语之一。通过掌握机械EN，可以更准确地理解和使用机械设备，提高工作效率和生产质量。机械EN还可指机械工程师的英文缩写，这是一个职业名称。

3、掌握机械行业的核心词汇是外贸英语知识中不可或缺的一部分。让我们深入探讨其中的关键术语，以提升您的专业素养。金属切削艺术，用精密的机床和精准的刀具在工艺中游刃有余，每一次切削都涉及摩擦力的巧妙平衡，传动系统如丝般顺畅，而轴的弹性适应则是保证精度的关键。

4、汽车上的“DUAL”是空调分区控制键，只要按下dual开关，便可以单独调节驾驶座或者副驾驶座空调的温度，这样就可以满足车内两个不同位置上成员对车内空气温度的差异要求，独立温区可以进行不同温差间的随意调节转换。

在机械加工中经常遇到公差配合,请说出三种公差配合的术语,并简述意义...

1、三种配合术语：间隙配合，过渡配合，过盈配合。三种配合俗称松配合，滑配合，紧配合。间隙配合指配合双方的公差带完全没有重叠。此种情况很容易装配，不用力用手即可装配 过渡配合指配合双方的公差带部分重叠。此种情况稍难装配，用力或者借助工具装配 间隙配合指配合双方的公差带完全重叠。

2、公差配合分为：间隙配合、过盈配合和过渡配合三大类。配合公差（fittolerance）是指组成配合的孔、轴公差之和。它是允许间隙或过盈的变动量。孔和轴的公差带大小和公差带位置组成了配合公差。孔和轴配合公差的大小表示孔和轴的配合精度。实际参数值的允许变动量。

3、基孔制。这种制度在同一基本尺寸的配合中，是将孔的公差带位置固定，通过变动轴的公差带位置，得到各种不同的配合（图1-88）。 图1-88 基孔制配合 基孔制的孔称为基准孔。国标规定基准孔的下偏差为零，“H”为基准孔的基本偏差。 2）基轴制。

请教数控机械加工中心的几个英语术语

NC（Numerical Control）即数字控制，加工中心的缩写是CNC。数字控制（Numerical Control）的国家标准（GB8129—87）定义为“用数字化信号对机床运动及其加工过程进行控制的一种方法”，简称数控（NC）。数控的工作表现形式是：使用专门的计算机，操作指令以数字表示，从而机器设备按照预定的程序进行工作。

机械行业上刀套用“POT”表示，而主轴用SPINDLE 表示。手臂式刀库（也叫凸轮式刀库）加工中心换刀时采用的是刀套互换的方式，每一把刀具在刀库中存放的位置随着程序的执行而不断变化，那么POTNO可能指的是当前的刀套号，而SPNO表示当前主轴上的刀具号码，可以在机床出现故障时查看是否乱刀。

NC 指数控加工程序。后缀名为nc MC 指编程用的档案。

机能目的此一指令伴随坐标语及速度指令，刀具人现在点起，坐标指定的终点止，以位址F所指定的速度移动。F指定的速度，通常为恨具中心进行方向的线速度。

主要发展动向是研制开发软、硬件都具有开放式结构的智能化全功能通用数控装置。数控技术是机械加工自动化的基础，是数控机床的核心技术，其水平高低关系到国家战略地位和体现国家综合实力的水平. 它随着信息技术、微电子技术、自动化技术和检测技术的发展而发展。